2. Marco teórico-conceptual
El reporte de sostenibilidad es, antes que nada, un texto. Esto parece una
obviedad pero tiene consecuencias analíticas precisas: si es un texto, puede
estudiarse con las herramientas de la comunicación organizacional y no solo
con las del management o la contabilidad ambiental.
El concepto de framing constituye el primer eje analítico de este trabajo.
Amadeo (2002), en su sistematización de la teoría del encuadre, señala que
los medios -y por extensión las organizaciones que producen discursos
públicos- transmiten y redefinen el discurso social a la vez que influyen en
la perspectiva desde la cual se presentan y definen los temas de debate.
Encuadrar un proceso implica seleccionar algunos aspectos de la realidad
percibida y hacerlos más salientes en el texto, promoviendo una definición
particular del problema, una interpretación causal y una evaluación de sus
consecuencias. El trabajo de Amadeo recupera y actualiza la formulación
seminal de Entman (1993) y la proyecta al análisis de la comunicación
institucional. Aplicado al reporte de sostenibilidad: la empresa no describe
su gestión, la encuadra. El índice que construye, los indicadores que elige
mostrar, la posición que le asigna a la materialidad dentro del documento, el
tono de la carta del CEO: todo eso es decisión de encuadre, y revela la
función comunicacional que el emisor atribuye al reporte.
La teoría institucional aporta el segundo eje conceptual. Cifuentes Ortiz
(2022), en su análisis de la adopción de prácticas sostenibles en el sector de
alimentos y bebidas desde mecanismos de cambio institucional, actualiza el
concepto de isomorfismo mimético para el contexto latinoamericano: las
organizaciones adoptan las formas de otras organizaciones exitosas no
porque esas formas sean más eficientes, sino porque reducen la
incertidumbre y generan legitimidad en el campo. DiMaggio y Powell
(1983) formularon este mecanismo en su versión clásica; Cifuentes Ortiz lo
proyecta sobre la adopción de prácticas sostenibles en entornos donde la
presión institucional es heterogénea y la regulación aún está en
consolidación, un escenario que describe con precisión la situación
argentina. El reporte de sostenibilidad fue, durante sus primeros años en la